access:0 ==> hostplace:amazon currentLocation:rackspace Schowaj blok (session)
show_hidden_parts=0
wiadomosci ==> /wiadomosci/ ==> Master: /acs-subsite/www/skins//packages/acs-subsite/www/skins/master-mobi.adp; ==> 0;
modified_since: 1640070000
Dostępne zmienne systemowe
User ID
user_id
IP
user_ip
LocalEmailAws
local_email
viewport Devel page
is_devel_page
Admin page
is_admin_page
RodoInfoSource
rodoInfoSource
Package ID
package_id
0 216.73.216.228
10.0.16.17
webmaster@londynek.net 1 0 0 google.com 2191248
Zmienne przychodzące na canonical_url: ://wiadomosci
Show hidden parts
show_hidden_parts
0
Show ads
show_ads
>> 1 >> 1
PersonalAds
personal_ads
1 eq 1
Adult
adult_p
0 eq 0
No Ads in Art
no_ads_in_article
NO ADS IN ARTICLE => 1 eq 0
Is classfieds Page
is_classfieds_page
0 eq 0
In Article Ad
inarticle_ad
IN ARTICLE AD => 0 eq 1
Facebook track
fb_track
1
Google track
ga_track
1
Nextmillenium access
nextmilleniumaccess
0
Puste
Header stuff
Dostępne zony bannerowe z OA_zones
SEO - dane na stronie dla SEO
Menu

MZ: Booster accepted abroad will be allowed to be entered into the Polish register

MZ: Booster accepted abroad will be allowed to be entered into the Polish register
Co należy zrobić, aby szczepienie z UK było uznawane w Polsce? (Fot. Getty Images)
Vaccinations against COVID-19 with a booster dose taken abroad can be entered into the national system from December 22, the Polish Ministry of Health reported. It added that it is about vaccines authorized in the EU.
News available in Polish

"Od 22 grudnia każdy obywatel RP oraz cudzoziemiec uprawniony do udziału w Narodowym Programie Szczepień, który przyjął poza granicami kraju szczepienie przeciwko COVID-19 w schemacie podstawowym oraz dawkę przypominającą, może zgłosić się do wybranego punktu szczepień w Polsce, by szczepienie dokonane za granicą wprowadzić do krajowego systemu ewidencji szczepień prowadzonego w systemie e-Zdrowie (P1). Ważne jest, by szczepionka była dopuszczona do obrotu na terytorium Unii Europejskiej" - przekazał resort.

Jak podkreśliło MZ na podstawie wprowadzonej do systemu dokumentacji, w systemie e-Zdrowie Unijny Certyfikat COVID-19 (UCC) zostanie automatycznie wygenerowany. Będzie go można samodzielnie pobrać i wydrukować z Internetowego Konta Pacjenta oraz appce mObywatel lub poprosić o wydrukowanie UCC z aplikacji podczas wizyty w punkcie szczepień lub w placówce POZ (podstawowa opieka zdrowotna).

W przypadku dawki przyjętej po schemacie podstawowym, czyli przypominającej (booster), możliwe jest wprowadzenie do krajowego systemu ewidencji szczepień tylko szczepienia przeprowadzonego szczepionką zgodną z wykazem szczepionek stosowanych jako dawka przypominająca w Polsce.

Resort zdrowia wskazał, że przewidziane są dwie ścieżki postępowania. Po pierwsze dla osób, które posiadają UCC uzyskany w innym kraju oraz dla osób, które legitymują się innymi dokumentami potwierdzającymi przyjęcie szczepienia.

"W przypadku osób, które posiadają UCC uzyskany w innym kraju w celu wprowadzenia danych do krajowego systemu ewidencji szczepień należy przedłożyć w punkcie szczepień certyfikat UCC potwierdzający przyjęcie każdej z dawek. Nie wymaga się, aby certyfikat UCC był tłumaczony na język polski" - wyjaśnił resort.

Osoba taka powinna w tym celu w puncie szczepień przedłożyć oryginał UCC wraz z kopią, potwierdzającą przyjęcie szczepienia przeciwko COVID-19 poza granicami kraju. Ponadto musi ona zgodzić się - lub w jej imieniu przedstawiciel ustawowy - na przetwarzanie danych osobowych.

Natomiast w przypadku osób, które przyjęły szczepienie poza UE (np. w Wielkiej Brytanii) i legitymują się innymi dokumentami potwierdzającymi przyjęcie szczepienia, każdorazowo (również dla dawki szczepienia po schemacie podstawowym), warunkiem niezbędnym do uznania szczepienia w systemie e-Zdrowie (P1) jest wręczenie oryginału wraz z kopią dokumentu potwierdzającego przyjęcie szczepienia przeciwko COVID-19 poza granicami kraju, zgodnego z wzorem obowiązującym w państwie przyjęcia szczepienia.

Ponadto chętni muszą dostarczyć tłumaczenie na język polski tego dokumentu przez tłumacza przysięgłego, jak również wyrazić zgodę na przetwarzanie danych osobowych związanych z wprowadzeniem szczepienia do systemu e-Zdrowie (P1) Unijnego Certyfikatu COVID-19 po zakończeniu pełnego cyklu szczepienia.

Więcej informacji: https://www.gov.pl/web/zdrowie/komunikat-nr-16-ministra-zdrowia-w-sprawie-uznania-szczepienia-przeciwko-covid-19-wykonanego-poza-granicami-rzeczpospolitej-polskiej-oraz-wydania-unijnego-certyfikatu-covid-19-ucc-z-uwzglednieniem-dawki-przypominajacej

Czytaj więcej:

Lekarze w Anglii będą mieć mniej czasu dla pacjentów przez szczepienia

Badania: Trzecia dawka szczepionki przeciwko COVID-19 chroni przed wariantem Omikron

    Rates by NBP, date 27.06.2025
    GBP 4.9721 złEUR 4.2362 złUSD 3.6177 złCHF 4.5307 zł

    Sport